Nurburgring 2005 – 04 – 23 24 25 (2 di 3)
Posted by Dr. Pianale su 23 aprile 2005
(Il mio Nurburgring)
Domenica 24 04 2005 (Seconda Parte)
Circolazione Turistica e registrazione Servizio TV Coreana
Traduzione:
0:10 mc: racconta le tue emozioni, voltandoti verso la camera
0:23 girl: bulgogi?*(un pietanza), ah non lo conosce…
0:30 ci sono tante curve, mi fanno girare la testa
uoooh attenzione..
0:54 non ha paura?
1:01 veramente? io ho paura…
1:11 cambiare marcia in questo frangente….
1:15 mc: fai la sciolta, e sii più naturale
1:23 girl: wuaao! tipo così?
1:35 oddio quelli stanno gareggiando?
wuaooo! quella macchina, tocca raggiungere quella macchina
2:00 sembra di stare in aereo
che paura,che fanno le moto che ci sorpassano
2:32 160kmh, ecco perchè stò così
2:45 mc ripeti questa frase "£$"!"
3:00 girl "quando ho visto da fuori non lo sapevo, ma da qui dentro posso sentire il vero fascino del racing, ma… ho tanto paura e … non saprei"
3:09 mc ma perchè hai finito con non saprei, stavi andando bene…
3:30 girl (ripete la frase senza non saprei)
per un minuto non parlano un granchè, dicono solo le cose abbinate a inquadramento della telecamera per riprenderti
5:24 girl si lamenta di mal di testa
5:28 non è uno scherzo
5:45 ho mal di testa, ho la nausea e sembra che abbia raggiunto il mio limite…
6:05 ma è divertentissimo uhhh sembrano le sensazioni che mi dà un aereo
Rispondi